Skip to main content, skip to search, or skip to the top of the page.

Asistencia en el Tribunal de Impuestos de EEUU

La Clínica de Impuestos puede ayudar a los contribuyentes de bajos ingresos presentar un caso ante el Tribunal de Impuestos de EEUU o asistir a aquellos que ya hayan presentado una petición.

Congreso estableció el Tribunal de Impuestos de los Estados Unidos bajo Articulo I de la Constitución Estadunidense. Una ventaja de apealar casos frente al Tribunal de Impuestos es que el contribuyente puede pelear una determinación de impuestos en la corte antes de pagar cualquier cantidad de impuestos, intereses, o multas, que estén en disputo. La jurisdicción del Tribunal de Impuestos también incluye la autoridad de hacer ciertos tipos de declaraciones judiciales, ordenar una reducción de intereses, premiar gastos administrativos y de litigación, re-determinar clasificación de trabajadores, determinar alivio de responsabilidad solidaria en una declaración de impuestos conjunta, y revisar ciertas acciones de colección.

El Tribunal de Impuestos está compuesto de 19 miembros asignados por la presidencia. Todos los jueces tienen experiencia en la ley de impuestos y aplican esa experiencia de una manera para asegurar que contribuyentes solo sean evaluados por lo que deben, y nada más. Aunque la corte esté físicamente localizada en Washington, D.C., los jueces viajan a todo el país para llevar acabo juicios in varias ciudades designadas, incluyendo Detroit, Michigan.

Un Caso en el Tribunal de Impuestos

Un caso en el Tribunal de Impuestos comienza con la presentación de una petición. La petición debe ser presentada de manera oportuna durante el tiempo disponible. Ni el IRS o el Tribunal de Impuestos pueden extender el tiempo para presentar una petición, que se dicta por ley.

El costo actual para presentar una petición es $60 que se pagan al tiempo que se presenta la petición. Si no puede pagar, puede pedir un perdón para el costo. Cuando la petición sea presentada, el pago subyacente de los impuestos se pospone hasta que el caso sea decidido.

En ciertas disputas de impuestos de $50,000 o menos, contribuyentes pueden elegir que su caso sea juzgado bajo el procedimiento de impuestos de mínima cantidad del Tribunal. Juicios en casos de impuestos de mínima cantidad por lo general son menos formales y resultan en una disposición más rápida. Sin embargo, decisiones tomadas en procedimientos de impuestos de mínima cantidad no son apelables.

Casos son agendados para juicio tan pronto como sea posible (basado en que el primero en entrar, es el primero en salir) después de que el caso entre en cuestión. Cuando el caso sea agendado, las partes son notificadas por el Tribunal de la fecha, hora, y lugar del juicio. Juicios se presentan ante un juez, sin jurado, y los contribuyentes están permitidos a representarse a si mismos si es lo que prefieren. Contribuyentes pueden ser representados por practicantes admitidos al Colegio de Abogados del Tribunal de Impuestos.

La mayoría de los casos (95%-99%) son resueltos por acuerdo mutuo sin la necesidad de un juicio.

Consejos para el Tribunal de Impuestos

  1. Presente su petición mucho antes de la fecha de limite. Si se pasa de esa fecha, pierde su derecho a apelar al Tribunal de Impuestos de EEUU.
  2. Comuníquese con el IRS para resolver su caso. Después de presentar su petición, el IRS presentará una Respuesta. En muchos casos, su caso será enviado a las Apelaciones del IRS para intentar que sea resuelto. Si ya intento resolver su caso en las Apelaciones del IRS antes de que presentará su petición con el Tribunal de Impuestos de EEUU, su caso no será enviado a Apelaciones. Sin embargo, el IRS intentará contactarlo para hablar sobre su caso e intentar llegar a un acuerdo antes de juicio.
  3. Participe en reuniones antes del juicio con Apelaciones del IRS o Abogados del IRS. Después de presentar su petición, su caso puede ser asignado a Apelaciones del IRS para tratar de resolver el asunto. O, si su caso no es enviado a Apelaciones del IRS, un abogado del IRS se comunicará con usted por teléfono y/o con una carta para hablar sobre su caso.
  4. Participe en juntas antes del juicio con el juez y el abogado opuesto. Si su caso no se resuelve, tendrá que presentar un memorando previo al juicio y tener una junta telefónica con el juez del Tribunal de Impuestos asignado a su caso y el abogado del IRS que esté asignado a su caso.
  5. Llegue a la corte una hora antes del horario listado en su notificación para aparecer. Usualmente hay estacionamiento cerca del juzgado federal, sin embargo, la fila para pasar por seguridad puede tomar mucho tiempo.
  6. Lleve los originales y dos copias de todos sus documentos de impuestos, recibos, y evidencias de apoyo que quiere que el Tribunal de Impuestos revise (esto incluye TODOS los documentos que ya le haya dado al IRS). El IRS NO proporcionará ninguno de sus documentos al Tribunal de Impuestos. Usted tiene que presentar todos sus documentos de impuestos al Tribunal de Impuestos usted mismo.
  7. Esté preparado para que su audiencia sea ese mismo día por la tarde o temprano en la semana. El Tribunal tomará la mañana que usted se presente para su audiencia revisando todos los casos para determinar cuales se han resuelto y cuales tienen que ir a juicio. Después de eso, el Tribunal agendara su audiencia.
  8. Esté preparado para su audiencia. La mayoría de las audiencias duran entre media hora y una hora, dependiendo en que tan complicado sea el caso. Determine cuales son los hechos que le quiere presentar al juez a través de documentos y testimonio que comprueban que debería pagar impuestos como usted afirma.

¿Está en la próxima llamada del calendario del Tribunal de Impuestos de EEUU?

Sesiones del Tribunal de Impuestos de EEUU se llevan acabo en Detroit, MI solo unas pocas veces al año. Si tiene un caso pendiente frente al Tribunal de Impuestos de EEUU, comuníquese con la Clínica de Impuestos lo más pronto posible para asistencia.  


Skip to main content, skip to search, or skip to the top of the page.